:37:06
I wonder if Emilie realizes
that he's weak and needs rest.
:37:14
I think Ill have a word with her.
:37:20
He's capable, of course.
Capable and conscientious.
:37:24
Can you believe the theatre
even makes a small profit?
:37:29
Isn't that splendid?
:37:30
A few years ago I contributed
a minimum of 50,000 kronor per year.
:37:35
I didn't care, but Oscar felt
so awkward asking me for money.
:37:40
Not like Carl.
:37:43
He asked me for a new loan,
but I refused.
:37:49
If he comes to you for money,
you must say no too.
:37:52
- Promise me that.
- Yes, yes.
:37:54
I don't understand it.
:37:56
Time and again
I clear everything up for him.
:37:59
After a year, he's in dire straits again.
:38:05
He says he doesn't go to moneylenders.
:38:10
- Do you know?
- No.
:38:13
And that poor German woman
he's married to.
:38:16
How could he have fallen for her?
:38:19
It must be something erotic.
:38:23
What do you think?
:38:25
Erotic? Yes, perhaps.
:38:28
- You're not listening.
- Yes, I am.
:38:31
Never mind. The main thing is
that you keep me company.
:38:43
Carl and Gustav Adolf are oversexed.
:38:47
They take after their father.
He was oversexed.
:38:51
At times I thought
it was too much of a good thing,
:38:54
but I never refused.
:38:57
Gustav Adolf is incorrigible.
:38:59
I've spoken with Alma, and she wisely says
she doesn't mind his philandering,