:41:02
It was just like a play by Feydeau.
:41:06
I screamed and you made for the door.
:41:11
He rushed off to get his pistol,
with me hanging on his leg.
:41:18
You became friends for life.
:41:23
Your husband was a great-hearted man.
:41:29
Now Im weeping.
:41:33
The happy, splendid life is over,
:41:37
and the horrible,
dirty life engulfs us.
:41:43
That's the way it is.
:41:54
This won't do.
:41:58
I must wash up
and redo my makeup,
:42:02
do my hair and put on
my corset and silk dress.
:42:08
A weepy, lovesick woman turns
into a self-possessed grandmother.
:42:14
We all play our parts.
:42:17
Some play them negligently,
others with great care.
:42:21
I'm one of the latter.
:42:27
Good night, my lovely Helena.
:42:31
You were a sweet lover.
:42:34
Like strawberries.
:42:39
You wanted me to help you
with your morning toilet, Mrs. Ekdahl.
:42:42
The time is ten to 5:00.
:42:46
A cafe on castle street.
:42:51
Your own cakes and pastries,
:42:57
tarts and confections.