1:21:08
Alexander, someone wishes to talk to you.
1:21:12
The hot chocolate will have to wait.
1:21:22
- What have I done?
- You know quite well.
1:21:38
- Good day, Alexander.
- Good day.
1:21:42
We met once before.
1:21:44
Under sadder circumstances,
when I officiated at your father's funeral.
1:21:49
Since then, your mother has turned to me
with her worries, as is only natural.
1:21:55
I am a close friend
of your grandmother.
1:21:58
I'm the spiritual guide of the parish.
1:22:01
The Bishop has been very good to me
during this difficult time.
1:22:05
We've also spoken of you, my son.
1:22:09
I've told the Bishop how proud I am
of my well-behaved children.
1:22:12
You and your sister
are doing well at school, Im told.
1:22:15
Diligent and attentive,
and earning good grades.
1:22:18
Isn't that correct, Alexander?
1:22:20
Don't be afraid.
I'm your friend and wish you well.
1:22:24
You believe me, don't you?
1:22:27
But diligence and good grades
are not everything in this world.
1:22:31
Blow your nose, Alexander.
1:22:38
That's filthy!
Didn't Maj give you a clean handkerchief?
1:22:42
Yes.
1:22:44
Goddamn it all!
1:22:49
As I said, diligence and good grades
aren't everything in this world.
1:22:53
Listen to the Bishop, Alexander.
1:22:55
I'm sure he is.
1:22:57
Aren't you, Alexander?