1:28:01
and bless us and keep us from evil
all the days of our life.
1:28:08
God give me strength
1:28:13
to be a guardian and a worthy example
to these little fatherless ones.
1:28:18
Give me strength as well
to be a support
1:28:24
to this lonely young woman.
1:28:34
In the 15th century,
when this house was built,
1:28:38
they didn't bother much about comfort.
1:28:42
My predecessors kept it all as it was,
and I follow the tradition.
1:28:49
These old rooms have
an imperishable beauty.
1:28:55
We should be grateful that we may live
in an atmosphere of purity and austerity.
1:29:00
Ah, here come my mother and sister.
1:29:06
Welcome Mrs. Ekdahl.
1:29:08
Thank you.
1:29:10
This is my sister Henrietta.
1:29:13
- Welcome to the Bishop's palace.
- Thank you.
1:29:17
Come and say hello, children.
1:29:24
This is Mrs. Tander,
our capable cook,
1:29:27
who's been with our family
for 30 years.
1:29:29
This is my future wife,
Mrs. Emilie Ekdahl.
1:29:32
Good day, Mrs. Ekdahl. Welcome.
1:29:36
These are our capable helpers:
Karna, Selma and little Justina.
1:29:42
Now we'll go see my aunt,
who, alas, is sick and bedridden.
1:29:51
How are you today, aunt Elsa?
1:29:55
We have a visitor.
1:29:58
Don't be afraid, children.
Come and say hello.