2:53:03
He showed faint signs of life
and said he was in unbearable agony.
2:53:11
Although I can't overlook the fact
2:53:14
that the sleeping aid you gave him
possibly made the disaster worse,
2:53:20
I also cannot attach
any serious importance to it.
2:53:23
Therefore, I must characterize the event
as an ill-fated coincidence
2:53:27
of extremely unfortunate
circumstances.
2:53:58
My dear, dear friends.
2:54:05
I am more moved than I can say.
2:54:14
My wisdom is simple.
2:54:18
There are those who despise it,
but I don't give a damn -
2:54:23
forgive me, mama.
I noticed you raised your right eyebrow.
2:54:26
You think your son is talking too much.
Don't worry. I will be brief.
2:54:29
Therefore... and consequently...
2:54:35
we Ekdahls have not come
into the world to see through it.
2:54:39
Never think that.
2:54:41
We are not equipped
for such excursions.
2:54:47
We might just as well ignore
the big things.
2:54:52
We must live in the little world.