:06:02
Perdón.
:06:25
La hora de la cena.
:06:35
Váyanse directo a la cama.
:06:39
la bandeja puede quedarse hasta
mañana.
:06:44
La señorita Tander envió galletitas para
ustedes.
:06:47
Me enojaré si la señorita Vergerus
se entera que les he dado esto.
:06:51
¿No ha regresado mamá?
:06:53
No, no ha regresado.
:06:56
Dijo que regresaría en la tarde.
:06:58
Oh, querido, no sé que decir.
:07:01
¿Por qué miras así?
:07:06
No he estado en esta casa por mucho
tiempo, gracias a Dios...
:07:09
pero la señorita Tander,que ha estado
aquí desde la primera esposa,
:07:13
les podría decir una cosa o dos.
:07:15
¿quieres una galleta?
:07:20
- Si, gracias.
- ¿qué dice la señorita Tander?
:07:23
Que pasaba lo mismo cuando
aún vivía la primera mujer.
:07:29
Sólo que peor.
:07:34
- Pobres criaturas.
- ¿Nosotros?
:07:37
No, ustedes no.
:07:41
Me refiero a las pobrecitas que
encontraron su tumba en el río.
:07:47
Su madre trató de salvarlas,
:07:50
pero fue arrastrada por la
corriente.
:07:53
las hallaron después cerca del río.
:07:58
Se hallaban abrazadas una junto a
otra