:28:00
Hé, Rat,
Dat jasje kan weg.
:28:05
Zo zie je er cool uit.
:28:08
Oké ? Ga ervoor.
:28:15
110 en je krijgt een stuiver terug.
:28:19
Dank je.
:28:21
Ken ik jou niet van biologie ?
:28:25
Wat kan ik voor je doen ?
- Ik heb een paar vragen.
:28:30
Wat doe je met de jasjes
die mensen hier afgeven ?
:28:33
Die houden we.
- Houden jullie ?
:28:36
Voor het geval je terugkomt.
Kijk maar.
:28:39
Nee, dat hoeft niet.
Dat duurt me te lang.
:28:43
Ik regel wel een nieuwe.
:28:47
Wat is je tweede vraag ?
:28:49
Mijn tweede vraag is...
:28:54
Mag ik je telefoonnummer ?
Dan kan ik je mee uit vragen.
:28:57
Heb jij een pen ?
:29:14
Aangenaam, Stacy.
Ik heet Mark Ratner.
:29:18
Ik moet weg.
:29:33
"Grote harige poes"
:29:37
Lisa, ik moet je wat vertellen.
:29:41
Ik zit nu in het laatste jaar.
:29:46
Ik ben een succesvolle vrijgezel.
:29:50
Ik moet eerlijk zijn.
:29:52
Lisa, ik heb meer vrijheid nodig.