:20:00
- må han blive set et sted,
inden han ændrer kurs.
:20:04
Sandsynligvis
bugten ved Ob eller Kara.
:20:08
Der kan vi spore ham
på trods af hans radarskærm.
:20:11
- Hvordan?
- Varme. Hans udstødning.
:20:16
Alarmér de nordlige eskadriller.
:20:19
Alarmér alle missilstationer.
:20:22
Bed dem indstille sigtet
nord for hans rute -
:20:27
- og afvente ordrer.
:20:29
Det infrarøde styringssystem
er ikke det mest nøjagtige.
:20:33
Det kan blive nødvendigt
at sætte et russisk fly ind som mål.
:20:38
Vil De give den ordre?
:20:42
Naturligvis.
:20:45
Udmærket.
Amerikaneren er ved at gå i fælden.
:21:04
Jeg bør snart være ved bugten
ved Kara. Sigtbarheden er dårlig.
:21:09
Jeg har lige tændt for jer.
Lad os håbe, det virker.
:21:14
Vi har selskab.
:21:17
Et fly mod styrbord.
:21:20
Sandsynligvis
et Badger rekognosceringsfly.
:21:24
Jeg stiger.
Jeg tror ikke, de ser mig.
:21:34
Der er tre missiler på vej.
De er sat på min udstødning.
:21:38
Jeg må gøre Badger'en varmere end mig.
:21:41
Kontakt om ni sekunder.
:21:47
Våben armeret.
Fem sekunder til kontakt.
:21:50
Fire sekunder.
Affyringssystem logget på.