:36:02
Er hat Kontakt mit dem Tanker
über Novaya Zemlya hergestellt
:36:06
und wartet auf Befehle.
:36:09
- Er würde 2 Minuten brauchen.
- Nein!
:36:11
Die Hubschrauber sollen
diesem Radarkontakt folgen.
:36:15
Aber nicht die MiG!
Er fliegt weiter zum Nordkap!
:36:20
Vladimirov an Voskov.
:36:23
Vladimirov an Voskov.
:36:25
Voskov, ich höre.
:36:26
Fliegen Sie zum Nordkap,
wenn Sie aufgetankt haben.
:36:30
- Wiederholen Sie das bitte.
- Ich sagte Nordkap.
:36:36
Sie brauchen Ersatzteile.
:36:39
Die sind aus einer syrischen MiG.
:36:42
- Neuigkeiten von unseren Freunden?
- Ärger.
:36:45
2 Maschinen sind
auf dem Weg hierher.
:36:50
Hubschrauber von dem Kreuzer.
:36:54
Sie machen mir Ärger, Gant.
:36:57
- Wie lange brauchen sie?
- 8 Minuten.
:37:00
Operation Harmlos beginnt.
Operation Harmlos beginnt.
:37:04
Wir haben weniger als 8 Minuten.
Los!
:37:11
- Kontakt bestätigt.
- Beruhigen Sie sich.
:37:14
- Ich soll mich beruhigen?
- Ja.
:37:17
Ich soll ruhig sein, obwohl wir durch Ihre
Dummheit die MiG verloren haben?
:37:23
Sie wissen, was das für ein Mann ist!
:37:25
Er kann auf einer Eisscholle
landen und starten.
:37:29
Sie müssen handeln, Generalsekretär!
:37:32
Gut, Vladimirov.
:37:35
Was schlagen Sie vor?
:37:37
Wir rufen die MiG vom Nordkap zurück.
:37:47
Operation Harmlos. Fleischer.
:37:50
- Noch 5 Minuten, 40 Sekunden.
- Gut, dann los.
:37:54
Alle 30 Sekunden nennen Sie die genaue
Geschwindigkeit und Entfernung.