:56:00
Des cigarettes étrangeres rendront
votre personnage plus crédible...
:56:04
plus que vos papiers.
Donc, vous partez de cette porte.
:56:08
Vous passez dans cette zone.
De l'autre côté du terrain.
:56:12
Voilà le hangar
où se fait le travail final.
:56:14
Il y a un couloir qui va aux vestiaires
des pilotes. Allez-y des que possible.
:56:19
Votre pilote,
le lieutenant colonel Youri Voskov...
:56:23
arrivera quelques heures avant le vol.
Vous devez être prêt pour lui.
:56:28
Et si on me voit?
Je serai là 3 ou 4 heures.
:56:31
Cachez le corps de Voskov.
:56:34
Il y a beaucoup d'armoires.
Avec serrures.
:56:38
Vous ne ressemblez pas beaucoup
à Voskov...
:56:41
sauf de taille.
Vous irez prendre une douche.
:56:45
- Pendant 3 heures?
- Vous ferez semblant.
:56:48
Nous serons en train de travailler
au hangar principal.
:56:52
Quand approchera l'heure de notre petite
diversion, vous vous habillerez.
:56:59
La visiere du casque
cachera votre visage.
:57:03
Quelle diversion?
:57:07
Ne vous en faites pas.
Un signal d'alarme retentira.
:57:10
Ce que vous voyez vous permettra d'entrer
dans le cockpit et de faire sortir l'avion.
:57:23
Si mon collegue soumet
des photographies...
:57:26
- cela retardera-t-il la recherche?
- L'ordinateur peut l'accepter.
:57:30
Alors, en souvenir
de nos jours au college...
:57:34
dis-nous qui est cet homme.
:57:37
Vous disiez, Alexei?
:57:41
Nous venons de comprendre
que c'était un agent.
:57:45
L'homme tué par ceux
que nous prenions pour ses associés...
:57:49
n'est pas le passager arrivé
à l'aéroport.
:57:52
Pourquoi cela en fait-il
un agent étranger?
:57:56
Vous ne voyez pas? Celui qui est
arrivé est un remplaçant...