:01:04
Camarade colonel,
j'arrive de l'entrée n3.
:01:07
Les gardes ont laissé passer
un officier du GRU il y a 4 h.
:01:11
Il correspond à la photo-robot.
:01:16
Les gardes l'ont identifié.
:01:18
Il a demandé une patrouille
avec des chiens pour la forêt.
:01:21
Une minute!
:01:23
J'ai vu cet homme!
:01:26
Il m'a confirmé ces ordres.
Mais où était-ce?
:01:31
- Fouillez les bureaux!
- C'est fait.
:01:34
Recommencez.
Fouillez le hangar, fouillez partout.
:01:38
Il est là. Je le sais.
:01:55
Colonel Voskov?
:02:05
- Que voulez-vous?
- C'est un contrôle d'urgence.
:02:10
Vos papiers, camarade colonel.
:02:14
Je prends une douche.
Je ne veux pas être dérangé.
:02:18
Désolé, mais il y a un saboteur.
Nous en sommes certains.
:02:23
C'est votre idée, soldat,
ou l'ordre du colonel Kontarsky?
:02:28
Désolé...