:12:02
Cudno se osjecam. Skratit cu.
:12:06
Zasad ni traga
projektilima ili potjeri.
:12:10
Letim na jug-jugoistok
brzinom od 1150 km na sat.
:12:14
Sad cu ukljuciti uredaj za navodenje.
:12:18
Postavio sam ga. Ukljucit cu ga
nad sjevernom obalom.
:12:24
Koliko mogu reci,
nae veze u Biliarsku su...
:12:29
...eliminirane.
:12:31
Ne mogu sigurno govoriti o
teti na drugom prototipu...
:12:34
To je Biliarsk.
:12:36
Vjerojatno zrakoplovni
maral Kutuzov.
:12:39
Ovdje generalni sekretar.
:12:42
Obracam se osobi koja je
ukrala vlasnitvo SSSR-a!
:12:48
- Cujete li me, g. Gant?
- Kraljevske pocasti.
:12:53
- Nastavite, sluam.
- Uivate u letu?
:12:58
- Svida vam se naa nova igracka?
- Moe i bolje.
:13:03
- To je vae strucno miljenje?
- Moglo bi se reci.
:13:09
- Necete mi prijetiti?
- Ako elite.
:13:14
No prvo molim da vratite
to vam ne pripada!
:13:18
I sve cete zaboraviti, ne?
:13:22
Sumnjam da biste u to povjerovali.
:13:29
No tvrdim da cete ivjeti
ako se smjesta vratite!
:13:33
Racunamo da vam treba tek
par minuta leta dok vas...
:13:38
...opet ne ugledamo nad Biliarskom.
:13:41
- Inace?
- Necemo vam dopustiti...
:13:44
...da predate MIG-31 slubama
sigurnosti vae zemlje.
:13:48
To necu dopustiti.
:13:50
Shvacam.
:13:53
ao mi je, ali to ne mogu.
:13:56
Vidim.
:13:57
Naravno, necete stici
kamo god da ste se zaputili.