:09:03
- Én így nem indítok akciót!
- Nem vártuk, hogy örülni fog.
:09:08
Tudunk az állapotáról.
:09:10
De az anyja révén tud oroszul...
:09:13
...és a termete megegyezik
Voszkovéval, a pilótáéval.
:09:18
Tehát a döntés alapja az,
hogy jó rá a szkafander?
:09:23
Kockáztassak valakiért...
:09:25
...aki sosem végzett
hírszerzõi munkát és...
:09:28
...aki rohamokat kap.
:09:30
A veteránoknál
gyakori ez a szindróma.
:09:34
De bevetés közben sohasem jelentkezik.
:09:41
- Ez öngyilkosság!
- Azért válik be!
:09:45
Túl hihetetlen,
ezért nem védhetõ ki.
:09:48
Mi feltesszük a gépre,
ön csak vezeti.
:09:52
- Maguk elképesztõek!
- Szükségünk van önre, õrnagy!
:09:56
- Ön a legjobb, akit találtunk.
- Sokan el tudnák vezetni a gépet.
:10:02
Vezesse maga!
:10:06
Önnél senki sem alkalmasabb erre.
:10:10
Megszületett a döntés, uraim!
:10:12
Nincs más választásunk.
:10:16
Már nincs visszaút!
:10:19
Ez a föld az államé.
:10:21
Azt mondták,
akár magánkézbe is kerülhet.
:10:25
Arra céloz, hogy
már kiválasztották az önkéntest.
:10:30
Ön a legmodernebb harci gépet
vezetheti...
:10:33
...amely a világon létezik.
:10:37
Gondolhatja, hogy nem Gant néven
utazik Moszkvába.
:10:42
Ismerkedjen meg Leon Sprague-gal!
:10:45
Nevadai üzletember.
:10:48
Az elmúlt néhány hónapban
többször...
:10:51
...utazott Moszkvába
Marseille-i gyárából...
:10:55
...hogy motoralkatrészeket
adjon el.
:10:58
Valójában
nagy mennyiségu heroinnal...