:38:00
A gép indulásra kész, uram!
:38:03
Olvasszanak egy pályát!
:38:05
- Három perc elég rá?
- Az lehetetlen!
:38:09
A hó kemény a futómunek.
:38:11
- Kezdjék el!
- Igen.
:38:13
Gõzcsöveket ide, futólépésben!
:38:16
- Nem lesz kész.
- Kész lesz!
:38:19
Azonosítást kérnek.
:38:21
- Tudja a teendõt. Húzza az idõt!
- Önt akarják, uram!
:38:26
- Mondja, hogy nem vagyok itt!
- Igenis.
:38:31
Muködjenek együtt!
:38:34
A rangidõs tiszt adja meg
az azonosítást!
:38:37
Sajnálom, de...
:38:39
a százados éppen
kísérletet végez a jégtáblán.
:38:50
Jól van! Rajta, fiúk!
:38:53
Mozgás! Lgyekezzünk!
Az úrnak indul a gépe!
:39:04
- Mennie kell!
- Féltem magukat.
:39:07
- Figyelik a hõnyomomat.
- Ez nemzetközi terület.
:39:11
Csak tunjön el innen,
mire ideérnek!
:39:15
- Villámgyors leszek!
- Ajánlom is!
:39:18
Még 60 másodperc.
Állandóan önt kérik, uram.
:39:22
A fenébe velük! Csak húzza az idõt!
Biztosítsák ezt a szakaszt!
:39:29
- Viszlát, százados! Köszönöm.
- Tunjön már innen!
:39:38
- 30 másodperc.
- Rendben!