:38:00
Klart fly, sir.
:38:03
- Fikser dere en rullebane på 3 min?
- Det er ikke mulig!
:38:09
- Snøen øker friksjonen mot hjulene.
- Vi må bruke damp! Kom igjen!
:38:16
- De klarer det aldri.
- Jo da.
:38:19
- De krever identifikasjon.
- Opphold dem!
:38:24
- De vil snakke med Dem.
- Si at jeg leser av temperaturen.
:38:32
Vi forlanger skikkelig identifikasjon
fra ansvarshavende offiser!
:38:37
Vår kaptein deltar i et viktig
eksperiment lenger borte på flaket.
:38:50
Kjapt nå, gutter!
Han må nå et fly!
:39:04
- Kom Dem av gårde.
- Og dere? De ser varmen etter meg.
:39:10
Vi er i internasjonalt farvann.
Bare vær borte når de kommer.
:39:15
- Fortere enn De aner.
- Håper De har rett.
:39:18
60 sek. De vil snakke med Dem.
Jeg har ikke gjort noen god jobb.
:39:23
Fortsett å oppholde dem.
:39:29
- Vi ses. Takk.
- Forsvinn, din boms.
:39:38
- 30 sekunder igjen.
- Oppfattet.