:31:22
Jeg forstår det ikke...
Hvordan kunne han falde ud?
:31:27
Spiller det nogen rolle?
:31:28
Nu fanger vi den satan.
Han kan ikke være langt væk.
:31:31
Will!
:31:35
Det ser ud som om, han giver op.
:31:39
En mand er død. Det var ikke min fejl.
Jeg vil ikke have at nogen kommer til skade.
:31:46
-Rør dig ikke. Bliv hvor du er.
-Jeg gjorde ingenting!
:31:52
-Jeg advarer dig. Rører du dig, så skyder jeg.
-Jeg gjorde ingenting!
:32:03
Sænk geværet.
:32:06
Sænk geværet for fanden.
:32:09
Jeg tror vi ramte ham.
Vi går derned. Af sted.
:32:15
Sheriffen her, svar.
:32:22
Lester, vi er nede ved åen.
Gault er død. Hvor fanden er helikopteren?
:32:28
-Han vil ikke komme. Der er en storm på vej.
-Jeg er ligeglad. Hent den skide helikopter.
:32:36
Gaults krop skal ikke ligge her hele natten.
:32:38
Du valgte den forkerte fyr at have problemer med.
:32:42
Jeg har fundet ud af, at John Rambo er Vietnamveteran.
:32:46
Med grønne striber og dekoreret med tapperhedsmedalje!
:32:48
Drengen er en krigshelt.
:32:50
-Hvad? Det misfoster?
-Jeg viste, at der var noget med ham.
:32:55
Jeg har dobbeltjekket det.
Hvad vil du have, at jeg skal gøre?