:11:02
Han døde i Vietnam, uden at han vidste det. Kræft.
:11:09
Det er jeg ked af. Det vidste jeg ikke.
:11:12
-Jeg er den sidste, sir.
-Det er godt at høre fra dig igen, Johnny.
:11:16
Det er længe siden.
:11:20
-Du har lavet noget ballade, som der skal stoppes, John.
-Nordvest.
:11:25
Det er derfor jeg er her.
For at få dig væk herfra.
:11:29
Kun dig og mig. Vi skal nok klare det. Er det i orden?
:11:35
-Hvor kommer du fra, sir?
-Fort Bragg.
:11:39
Jeg forsøgte, at finde dig, men ingen vidste hvor du var.
:11:42
Jeg har ikke været der længe.
De har placeret mig i Washington D.C.
:11:49
Jeg ville ønske, jeg var på Fort Bragg nu.
:11:53
-Vi snakker om det, når du kommer.
-Det kan jeg ikke, sir.
:12:00
-Du kan ikke løbe rundt og dræbe fredelige civile.
-Der er ingen fredelige civile.
:12:06
Jeg er din ven, Johnny.
Jeg har været der for dig mange gange
:12:17
At hjælpe dig ud af problemer,
er næsten et heltidsjob.
:12:20
Der havde ikke været nogen problemer,
hvis det ikke var for det pikhoved.
:12:23
Jeg ville bare have noget at spise.
Men han fortsatte med at provokere mig, sir.
:12:29
-Du provokerede du også, John.
-De startede, ikke mig.
:12:36
-Lad mig komme ind og hente dig.
-De startede...
:12:51
Lytter du stadig?
:12:57
Gruppelederen kalder Ravnen.
Svar mig, Rambo.