:31:00
¿Si, Will?
:31:01
Estamos en el barranco. Galt ha muerto.
¿Donde esta el maldito helicoptero?
:31:07
No viene por la tormenta.
:31:10
¡Me importa un pito la tormenta,
que venga el helicoptero!
:31:15
- Yo no dejo el cuerpo de Galt aqui.
- Por cierto...
:31:18
con que tipo se han metido:
:31:21
John Rambo es veterano del Vietnam.
:31:24
Pertenece a los "Boinas Verdes", esta
condecorado y es heroe de guerra.
:31:29
- ¿Ese chiflado?
- ¡Ya sabia que tenia algo!
:31:33
Lo he comprobado dos veces.
¿Que hago?
:31:41
Haz lo que te he dicho:
Manda el helicoptero, ¡enseguida!
:31:49
¡Un Boina Verde!
:31:51
¡Un heroe de guerra!
:31:53
- ¡Maravilloso! ¡Realmente maravilloso!
- ¡Cierra el pico!
:31:57
¿Pero que les pasa?
Esta solo y herido.
:32:01
Esos Boinas Verdes
¡Son tipos duros!
:32:05
Dejaselo a la policia del Estado.
:32:11
¡Venga chico!
¡Maldita sea!
:32:15
¡Miralo! ¡Miralo he dicho!
¡Es Art Galt, chico!
:32:19
Ya eramos amigos cuando tu
madre te sonaba los mocos.
:32:23
Ahora esta muerto. ¡Por culpa de ese
psicopata! Escuchame bien:
:32:27
¡Encontrare a ese bastardo y le clavare
la condecoracion en el higado!
:32:33
¡Y lo hare con o sin tu ayuda!
:32:55
- Estamos cerca, las huellas son frescas.
- Abran bien los ojos.