1:03:19
Sientese.
1:03:26
- Señorita, otro para mi, por favor.
- Bien.
- ¿Y para mi amigo ...?
1:03:31
Un Wild Turkey.
1:03:35
Si me he pasado con usted antes,
quiero disculparme.
1:03:42
Ahora ya no importa, ¿verdad?
1:03:46
No, ya no.
1:03:49
Creo que ...
1:03:53
Tengo la impresion ...
1:03:56
de que me han quitado una oportunidad.
1:04:00
Queria matar al chico.
1:04:03
Tanto que lo podia hastar sentir.
1:04:08
No pega con la marca.
1:04:10
La vida es a veces desconcertante.
1:04:15
En Vietnam era desconcertante
para mi y Rambo. Teniamos ordenes.
1:04:22
En caso de duda: ¡matar!
1:04:28
Pero usted es civil.
Luego vuelve a su casa con su mujer.
1:04:33
No tiene porque aprender de todo esto.
1:04:36
¿Y Usted que es lo que ha aprendido?
¿Que hubiera hecho con el?
1:04:42
¿Lo hubiera abrazado y besado...
1:04:45
o le hubiera volado los sesos?
1:04:55
Para contestarle a eso
tendria que tenerlo ante mi.