:00:02
בעל הכומתה הירוקה לשעבר
השיג את כלי הנשק
:00:05
שאיתם הוא לכאורה הרג סגן
שריף וניסה להרוג 6 נוספים
:00:09
רק הכשרתם המיוחדת
הצילה את חייהם
:00:12
כעת אומרים שהנמלט יהיה
נתון במעצר בתוך כמה שעות
:00:19
הנה המפות שלך, ויל
:00:21
ויל, יש משהו שאני חושב
שכדאי שתדע
:00:25
נדבר אחר-כך, טוב?
:00:27
מה העניין לסטר?
מה העניין? בחייך! דבר!
:00:32
טוב...
הרגע דיברתי עם מיץ'
:00:34
והוא אמר שגאלט
וכמה מהסגנים
:00:38
נהגו קצת בקשיחות בבחור
מטומטמים!
:00:42
זה בכלל לא משנה, דייב
ואתה יודע את זה
:00:47
אם אחד מסגניי חרג בהתנהגות
כלפי אסיר,האסיר בא אלי
:00:53
ואם אני מגלה שהא דובר אמת
אני מכסח את הסגן. אני!
:00:57
זה החוק
וכך זה צריך להיות.
:01:00
כשאנשים מתחילים לכופף את החוק
יש בלאגן מושלם
:01:06
בחיי, מה גרם לאלוהים
ליצור אדם כמו רמבו?
:01:09
אלוהים לא יצר את רמבו
:01:12
אני יצרתי אותו.
מי אתה לעזאזל?
:01:16
סאם טראוטמן
קולונל סמואל טראוטמן
:01:20
אנחנו קצת עסוקים הבוקר,
מה אני יכול לעשות בשבילך?
:01:22
באתי לקחת את הילד שלי.
הילד שלך?
:01:25
אני גייסתי אותו,
אימנתי אותו,
:01:27
ופיקדתי עליו בוייטנאם,
במשך 3 שנים.
:01:30
הייתי אומר שזה עושה
אותו שלי
:01:32
מעניין למה שולח הפנטגון
קולונל לטפל בעסק הזה
:01:37
הצבא חשב שאולי אני
אוכל לעזור
:01:39
אני לא יודע כיצד, רמבו הוא
אזרח כעת, והוא הבעיה שלי
:01:44
אני חושב שאתה לא מבין
:01:46
לא באתי לכאן כדי להציל
את רמבו מפניך
:01:49
באתי להציל אותך מפניו
:01:52
כולנו מודים לך על דאגתך
קולונל
:01:55
ונשתדל להיות זהירים במיוחד
:01:58
אני פשוט מתפלא שהוא איפשר
לחבורה שלך להישאר בחיים