First Blood
prev.
play.
mark.
next.

:47:04
tátna polícia volá Johna Ramba.
Príjem. Ohláste sa!

:47:11
Ak poèúvate, Rambo, vaša situácia je nasledovná:
ste obk¾úèený,

:47:15
Všetky možné úniky sú zablokované.
Každá dia¾nica, cesta, výsek lesa.

:47:20
Vaše služby pre túto krajinu budú zobrané
do úvahy a budete ma spravodlivý proces.

:47:25
Len odpovedzte, všetko zariadime.
Ozvite sa. - Máte nieèo?

:47:31
Zobral jednému z mojich chlapcov vysielaèku.
- Potom urèite poèúva.

:47:34
Keby som bol na jeho mieste snažil by som sa
získa informácie. - Jasné, že poèúva!

:47:39
Ale neozve sa.
- Nám nie, ale možno vám áno, generál.

:47:45
Je to vᚠchlapec, však?
:47:49
Možno by ste ho mohli presvedèi, aby ušetril
naše životy a vzdal sa.

:47:53
Môžem sa o to pokúsi.
:47:55
Aspoò zistíme jeho pozíciu pod¾a signálu,
ak vám nevadí, že ho chytíme.

:48:00
Chytíte? To bude ako prinies
koris k maèke.

:48:07
Vïaka, že si priviedol svojich ¾udí.
- Nemᚠzaè, Will.

:48:11
Odlož ten èasopis a dávaj pozor.
Budeme ma len jednu šancu.

:48:20
Velite¾ volá havrana.
Havran ozvi sa.

:48:26
Velite¾ volá havrana.
:48:32
Velite¾ havranovi,
ozvi sa, Johnny.

:48:36
Velite¾ volá Baker team:
:48:39
Rambo, Messner, Ortega, Coletta,
:48:44
Jorgensen, Danforth, Berry, Krakauer.
:48:49
Potvrïte.
:48:51
Tu generál Trautman.
:48:55
Ozvi sa, Johnny.

prev.
next.