:03:00
Så mycket skräp...
Här är det!
:03:05
Där är jag, Danforth, Westmore, Bronson,
Ortega och Delmar längst bak.
:03:11
Han fick stå längst bak. Han är så stor
att han hade tagit upp all plats annars.
:03:16
Delmar är borta.
:03:19
-När kommer han hem?
-Han är död.
:03:25
Han dog förra sommaren.
:03:28
-Hur då?
-Av cancer.
:03:32
Han fick det i Vietnam.
Allt det där giftet de sprutade.
:03:38
Det fanns knappt nåt kvar av honom.
Till och med jag kunde lyfta honom ur sängen.
:03:52
Jag är ledsen.
:04:47
God morgon, Amy.
Hur står det till, flickor?
:04:49
Är allt väl?
:04:54
-Andy!
-Hej, Will!