:48:01
Det är som att
leda duvorna till katten.
:48:08
Tack för att du kom, Dan.
:48:11
Lägg ifrån dig tidningen, Bobby.
Vi får kanske bara ett försök.
:48:20
"Gruppledaren anropar Korpen!
Svara, Korpen."
:48:26
"Gruppledaren anropar Korpen."
:48:32
"Gruppledaren anropar Korpen.
Prata med mig, Johnny."
:48:37
Identifiering av Baker-laget!
Rambo, Messner, Ortega, Coletta-
:48:44
-Jorgensen, Danforh, Barry,
Krakauer. Bekräfta!
:48:51
"Det här är Överste Trautman.
Svara mig, Johnny."
:49:10
"-Alla är döda, sir."
-Det är han!
:49:14
Rambo, mår du bra?
:49:16
-Alla är döda, sir
"-Inte Delmar Barry."
:49:22
-Barry är också död.
"-Hur då?"
:49:27
Han dödades i Vietnam utan att han
visste om det. Cancer.
:49:33
Jag är ledsen,
det visste jag inte.
:49:36
-Jag är den enda kvar, sir.
"-Det är skönt att höra din röst, Johnny."
:49:40
"Det var länge sen."
:49:43
-Du har ställt till det lite här, John.
-Nordväst!
:49:48
Det är därför jag är här.
För att ta dig härifrån.
:49:52
"Bara du och jag. Vi ordnar upp det här
tillsammans. Låter det bra?"
:49:57
-Var kommer du ifrån, sir?
"-Fort Bragg."