:30:04
Anlamýyorum
Nasýl düþmüþ olabilir ki?
- Farketmezki
:30:10
Þu serseriyi bulup gebertelim
Uzakta olamaz
:30:15
Will !
Galiba teslim olmak istiyor
:30:21
Bir adam öldü
Benim hatam deðil !
:30:25
Baþka acý istemiyorum
- Dur orda!
:30:28
Olduðun yerde kal
Teslim ol !
:30:31
Ben birþey yapmadým ki!
:30:33
Seni uyarýyorum evlat, hareket etme
Yoksa kafaný uçururum!
:30:36
Ben yanlýþ birþey yapmadým
:30:42
Ateþi kesin !
Ateþi kes !
:30:49
Sanýrým onu vurduk
Hadi aþaðý inip takip edelim
:30:55
Görevli memur, cevap ver?
-Evet, Will
:31:01
Lester, uçurumun dibindeyiz.
Gault öldü.
O lanet helikopter nerede?
:31:07
Geri dönmeyecek Will
Fýrtýna geldiðini söyledi
:31:11
Neyin geldiði umrumda deðil
O helikopteri burda istiyorum !
:31:15
Gault'un cesedi gece burda kalmamalý
- Elimden geleni yaparým
:31:17
Dinle beni Will.
Tam da uðraþacak adamý bulduk
:31:21
Merkezden bilgi geldi,
John Rambo bir Vietnam gazisi.
:31:24
O bir Yeþil Bereli
Þeref Madalyasý almýþ.
Adam bir savaþ kahramaný !
:31:29
Tanrým , o manyak mý?
- Bu adamda birþey olduðunu biliyordum
:31:33
2 kez kontrol ettim Will
Þimdi ne yapmamý istiyorsun?
:31:40
Sana ne diyorsam onu yap
Helikopteri burda görmek istiyorum!
:31:49
Yeþil Bereli , Savaþ Kahramaný.
Ýþte bu minnettarlýk
-Kapa çeneni!
:31:57
Sorun ne çocuklar?
Sadece 1 kiþi. Ayrýca yaralý.