:49:10
Hepsi öldü efendim
-Bu o , izlemeye baþlayýn
:49:14
Rambo, sen iyi misin?
Tamam
:49:16
Baker takýmýnýn hepsi öldü efendim
:49:18
Delmore Berry ölmedi
O kurtuldu.
:49:22
Berry de öldü efendim
:49:25
- Nasýl ?
Vietnam da ölmüþ bile haberi olmadan
Kanser onu kemiklerine kadar yemiþ
:49:33
Üzgünüm , bilmiyordum
:49:35
Ben sonuncuyum efendim
-Sesini duymak çok güzel Johny
Uzun zaman olmuþtu
:49:43
Dinle John,
buralara biraz zarar vermiþsin
Onlar da baþka bela istemiyorlar
:49:47
Kuzeybatýda
-Bu yüzden geldim
Gelip seni götüreceðim
:49:53
Sadece sen ve ben
Bu sorunu halledebiliriz.
Sence adil mi?
:49:58
Nerelerdeydiniz efendim?
Size ulaþmaya çalýþtým fakat
nerde olduðunuzu bilmiyorlardý.
:50:05
Uzun zaman ortalarda yoktum
Beni baþkente aldýlar , hala
kýçýmý kurtarmaya çalýþýyorum
:50:10
Keþke Vietnam'da olsaydým
:50:15
Bunu gelince konuþuruz
- Yapamam efendim
:50:22
Dinle John , senin ortada dolaþýp
sivillere zarar vermene izin veremeyiz.
:50:25
Ben kimseyi öldürmedim
:50:27
Senin dostunum Johny
Kan ve cesaretin olduðu yerde
seninleydim
:50:33
Seni defalarca kurtardým.
Seni beladan kurtarmak
günlük iþim haline geldi artýk.
:50:41
O lanet olasý polis olmasaydý
hiç bir sorun olmayacaktý.
:50:44
Tek istediðim birþeyler yemekti.
Adam beni tahrik etti ,efendim.
:50:50
Kendini zor duruma düþürme John
:50:52
Ýlk kaný onlar döktü
Ben deðil
:50:54
Dinle John
Oraya gelip seni almama izin ver.