Gandhi

1:02:05

- Hvem fanden er De?
- Jeg hedder Mohandas K. Gandhi.

1:02:09

Vi vil ikke have Dem her.
Gå ombord igen, inden toget kører.

1:02:14

De vil tilsyneladende
gerne have mig her.

1:02:17

Jeg kan da godt anholde Dem.

1:02:20

For hvad?

1:02:25

- Jeg vil ikke have noget ballade.
- Jeg rejser bare i eget mit land.

1:02:34

Nu ingen dumheder.

1:03:01

I årevis har godsejerne
beordret os -

1:03:05

- Til at dyrke indigo
til tøjfarvning.

1:03:09

De tog altid
en del af høsten i leje.

1:03:14

Men nu køber alle
deres klæder i England -

1:03:20

- Så ingen vil købe vores indigo.

1:03:24

Godsejerne siger, at vi skal
betale lejen kontant.

1:03:32

Vi har solgt, hvad vi har kunnet.

1:03:35

Politiet har taget resten.

1:03:38

Der er ingen mad.

1:03:43

Jeg forstår.

1:03:47

Er godsejerne briter?

1:03:59

Vi vil prøve at gøre,
hvad vi kan.