:22:01
I will tell Tara.
:22:04
Yes, it's one way to learn
that each man's labour...
:22:08
...is as important as another's.
:22:10
While you're doing it,
cleaning the toilet...
:22:12
...seems far more important
than the law.
:22:14
Please, come and join us.
:22:16
You'll need something before
your journey back.
:22:19
-Would you excuse me, please?
-Yeah, sure.
:22:33
What is it?
:22:35
Sora was sent to tell me I must...
:22:37
...rake and cover the latrine.
:22:39
That's right.
:22:41
Everyone takes their turn.
:22:43
It is the work of untouchables!
:22:44
In this place,
there are no untouchables...
:22:47
...and no work is beneath any of us.
:22:50
I'm your wife!
:22:52
All the more reason.
:22:56
As you command.
:23:00
The others may follow you,
but you forget...
:23:03
...I knew you when you were a boy.
:23:06
It's not me.
:23:08
It's the principle.
:23:10
And you will do it with joy
or not do it at all.
:23:15
Not at all then.
:23:21
All right then, go.
You don't belong here!
:23:23
Go and leave the ashram altogether.
We don't want you!
:23:27
Have you no shame?
:23:28
I'm your wife!
:23:42
Where do you expect me to go?
:23:45
What's the matter with me?
:23:55
You're human.
:23:58
Only human.