Gandhi

:19:01

Ništa.

:19:02

Pomeri se da mogu da te vidim!

:19:08

Rekla sam, šta to radiš?

:19:10

Samo smo pokušali da
poèistimo komšiluk.

:19:13

Kasniš na posao.
Mislila sam da si otišao pre 10 minuta.

:19:17

Polazi!

:19:24

Otkiæeš da ima mesta za sve nas.

:19:35

-To je bilo gusto.
-Mislio sam da si božiji èovek.

:19:37

Jesam, ali nisam tako
egoistièan da mislim...

:19:40

...da On planira dan
oko mojih dilema.

:19:46

Možete nazvati to
zajednièkom farmom, predpostavljam.

:19:48

Ali svi ste došli
do istih zakljuèaka.

:19:51

Naša Gita, the Muslimanski Kuran,
vaša Biblija.

:19:54

Uvek su proste stvari
zaustavljale dah.

:19:57

"Voli komšiju kao sebe samoga."

:20:01

Ne uvek primenjivane...

:20:02

...Ali to je nešto iz èega mi Hindu
možemo puno toga da nauèimo.

:20:05

To je kao to nešto
što æeš tražiti na toj farmi?

:20:08

Pa, mi æemo probati.

:20:10

Loše vesti, bojim se.

:20:12

Promeniæe zakone o dozvolama.

:20:19

Oduzeæe vreme...

:20:21

...ali mora da se uradi pošteno.

:20:24

Ne želimo da bude nepravedno
samo zato što je gospodin Gandhi...

:20:27

...zloupotrebljavao
postojeæe propise.

:20:30

Samo momenat, gospodine, molim vas.

:20:35

Izvinite.

:20:38

Ali uopšte gledano...

:20:40

...ne nameravam puno vremena da posvetim
pitanju lndiaje, gospodine Walker.

:20:44

To je siæušan faktor
u životu Južne Afrike.

:20:48

Pa, to je trenutno novost.

:20:51

Planiram da napravim ižveštaj
o stanju u rudnicima ovde...

:20:53

...kao i u ekonomiji.

:20:56

Ali voleo bih da upoznam tog
gospodina Gand-aj-a.

:20:58

Gandhi.