:47:00
Gluposti. Hajde, Charlie,
Ovo je indijski razgovor.
:47:04
Ne trebaju nam imperijalci ovde.
:47:07
U redu, idem
da napiem izvetaj potrkralju.
:47:11
Idi i naði lepu Hindu enu...
:47:13
...i preobratu je u Hriæanstvo.
:47:16
To je najvie pogrenog
to ti je dozvoljeno da uradi.
:47:20
Hajde, da pronaðemo neki æoak.
:47:24
Sada, zaboravi na svoju praksu.
:47:27
Ima druga posla.
:47:29
India mnogo ljudi
sa previe bogatstva.
:47:33
I njihova je privilegija da
podstaknu napore nekolicine...
:47:38
...koji mogu da uzdignu lndiju
iz robovlasnitva i apatije.
:47:42
Ja æu se pobrinuti za to.
:47:44
Ti pokreni tvoj urnal.
:47:45
Imam malo toga da kaem.
:47:47
Hajde, hajde da sednemo.
:47:49
India je strana zemlja za mene.
:47:51
Promeni to.
:47:54
Idi i upoznaj Indiju.
:47:56
Ne ono to vidi ovde...
:47:58
...nego pravu lndiju.
:48:01
Saznaæe ta treba da se kae...
:48:04
...ta treba da èujemo.
:48:13
Kada sam te video u tunici, znao sam.
:48:18
Znao sam da mogu da umrem u miru.
:48:22
Nek se lndia ponosi sobom.