Gandhi
prev.
play.
mark.
next.

:55:00
Stavi ga u zatvor nekoliko godina.
Uz malo sreæe, biæe zaboravljen.

:55:04
Možda bi mogli èak
i da ga dresiraju.

:55:07
Pa, on sigurno
nije bio zaboravljen.

:55:09
I èim je pušten na slobodu,
šetao je ponovo po zemlji...

:55:12
...propovedao nenasilje i
zahtevao slobodnu lndiju.

:55:17
Svi znaju da se sprema
još jedna kriza.

:55:22
Kako je uopšte amerièki novinar
u Centralnoj Americi...

:55:25
...saznao da je Gandhi roðen
u Porbandar-u?

:55:28
Znam za njega veæ duže vreme.
:55:30
Svakako predstavlja dobru predstavu.
:55:32
Pre neki dan, Winston Churchill
ga je nazvao polu golim Indisjkim fakirom.

:55:38
Upoznao sam ga jednom.
:55:40
Šta, mislite Gandhi-ja?
:55:42
U Južnoj Africi, davno.
:55:44
Pitam se da li æe me se setiti.
:55:47
Kakav je bio?
:55:48
Tada je imao svu kosu.
:55:51
Bili smo skoro kao studenti na koledžu,
koji pokušavaju da shvate stvari.

:55:54
Pa, mora da je pronašao
neke od odgovora.

:56:03
U svakoj tvojoj iskrenoj želji,
biæu ti saputnik.

:56:07
Saputnik.
:56:10
Zakoraèi èetvrti korak,
da konaèno možemo da se radujemo.

:56:16
Uvek æu živeti
posveæen tebi...

:56:19
...govoreæi reèi ljubavi
i moleæi se za tvoju sreæu.

:56:25
Zakoraèi peti korak...
:56:27
...Hodanje oko vatre...
:56:32
...da možemo služiti narodu.
:56:35
Ja æu te pratiti iz bliza...
:56:38
...i pomoæiæu ti u služenju naroda.
:56:42
Zakoraèi šesti korak...
:56:45
...Da možemo da se držimo
naših zakletvi u životu.

:56:49
Ja æu te pratiti
u cakoj našoj zakletvi i dužnosti.

:56:55
Zakoraèi sedmi korak...

prev.
next.