:17:02
...nenasino reenje
za agoniju Indije.
:17:06
To neæe neophodno znaèiti
i napredak za lndiju...
:17:09
...ako ona prosto...
:17:10
...uveze nesreæu
sa zapada.
:17:16
Ali da li stvarno verujete
da moete nenasiljom...
:17:18
...protiv nekoga kao
to je Hitler?
:17:21
Ne bez poraza
i velikog bola.
:17:26
Ali zar nema poraza
i u ovom ratu?
:17:29
Nema bola?
:17:32
Ono to ne moete
da uradite...
:17:34
...je prihvatiti nepravdu
od Hitler ili bilo koga drugog.
:17:36
Morate naèiniti nepravdu
vidljivom.
:17:40
MOrate biti spreman na smrt
kao vojnik, da bi to uspeli.
:17:47
Da li je ovo trebalo
da se dogodi?
:17:51
Ne, tako vam se desi
kada mi skreæete panju.
:17:54
ta oèekujete kada
prièate tako?
:17:56
Oèekujem od vas da
budete strpljivi kao i ja sada.
:18:01
Okrenite polako i
neno povucite.
:18:10
I to predstavlja ivot ene.
:18:14
Bapu je uvek govorio...
:18:17
...postoje dve vrste
ropstva u lndiji:
:18:20
Jedno za ene,
jedno za nedodirljive.
:18:24
A on se uvek borio
protiv oba.
:18:30
Da li boli,
to ste ovako razdvojeni?
:18:37
U Hindu filozofiji...
:18:40
...Boiji put...
:18:42
...je kroz osloboðenje
od svih materijalnih stvari...
:18:46
...kao i strasti.
:18:48
Bapu se uvek borio
da pronaðe put do Boga.
:18:56
Da li to znaèi da se
odrekao braènog ivota?