:06:00
Zuid-Afrika 1893
:06:25
Zeg me eens.
Denkt u wel eens na over de hel ?
:06:29
Nee, ik ook niet.
Maar deze man is een christen...
:06:34
en hij schrijft hier
dat om te geloven...
:06:40
Pardon, meneer.
Hoe lang bent u al in Zuid-Afrika ?
:06:45
Een week.
- Hoe komt u aan een kaartje ?
:06:49
Wat moet je in deze wagon, koelie ?
- Ik heb een kaartje.
:06:54
Een eersteklaskaartje.
:06:57
Hoe ben je hieraan gekomen ?
- Met de post. Ik ben advocaat...
:07:02
Er zijn geen gekleurde advocaten in
Zuid-Afrika. Ga zitten waar je hoort.
:07:07
Nee. Wacht even, alstublieft.
Ziet u wel...
:07:12
Mohandas K. Gandhi, advocaat.
:07:15
Ik verdedig de belangen
van een Indiaas bedrijf.
:07:18
Ben je doof ? Er zijn geen gekleurde
advocaten in Zuid-Afrika.
:07:23
Ik ben in London beëdigd en
sta als advocaat geregistreerd.
:07:29
Kortom, ik ben advocaat. En aangezien
ik in uw ogen 'gekleurd' ben...
:07:34
is er dus hier tenminste
een gekleurde advocaat.
:07:39
Wat een wijsneus, die kaffer.
Weg met hem.
:07:42
Donder op naar de derde klasse
of ik gooi je de trein uit.
:07:47
Maar ik reis altijd eerste klas.