1:03:01
Jarenlang hebben de landheren
ons opgedragen...
1:03:05
indigo te verbouwen
om stoffen te verven.
1:03:09
Ze namen altijd een deel
van de oogst als pacht.
1:03:14
Maar nu koopt iedereen
stoffen uit Engeland.
1:03:20
Niemand wil onze indigo meer hebben.
1:03:24
De landheren willen
de pacht nu contant hebben.
1:03:32
We hebben verkocht wat we konden.
1:03:35
De politie heeft de rest
in beslag genomen.
1:03:38
We hebben geen voedsel.
1:03:43
Ik begrijp het.
1:03:47
Dit zijn Engelse landheren ?
1:03:59
We zullen doen wat we kunnen.
1:04:20
Shukla, is dit in heel
Champaran aan de hand ?
1:04:24
Ja, bapu. Dit hele gebied.
1:04:28
Honderden, duizenden.
1:04:32
Sommige landheren wilden helpen,
maar wat kunnen ze doen ?
1:04:52
Bent u Mr. M.K. Gandhi ?
1:04:54
Het spijt me, u staat onder arrest.
- Het spijt mij absoluut niet.