1:43:00
Dat hebben ze niet gecensureerd.
1:43:03
POLITIE GEDOOD IN RELLEN
1:43:05
Nu weet de hele wereld wat
India's 'geweldloosheid' inhoudt.
1:43:13
Wat kunnen we doen ?
- We moeten de campagne beëindigen.
1:43:20
Na dat bloedbad ?
Dit is slechts oog om oog.
1:43:24
Oog om oog maakt de wereld blind.
1:43:28
Weet je wat voor offers
mensen hebben gebracht ?
1:43:33
Heel India is in beweging.
- Ja, maar waar gaan we heen ?
1:43:39
Ik wil geen vrijheid
door moord en bloedvergieten.
1:43:44
Bapu, je bent de vader van de natie.
1:43:49
Vandaag voel ik alleen maar schaamte.
1:43:55
Het was maar een incident.
- Vertel dat de nabestaanden maar.
1:44:06
Het hele land demonstreert. Ze
stoppen niet, ook als we dat vragen.
1:44:15
Ik zal het hun vragen.
1:44:17
Ik ga vasten als boetedoening
voor m'n rol in deze onlusten...
1:44:22
en ik ga door tot zij stoppen.
1:44:26
Maar...
- De Britten gaan dat niet censureren.
1:44:31
Schreeuwende krantenkoppen overal.
1:44:34
Mensen zijn wakker geschud.
Ze stoppen niet.
1:44:41
Misschien stoppen ze als ik doodga.