2:28:41
We zijn hier om de zege
met vriendschap te bekronen.
2:28:47
Hulp te bieden aan
een onafhankelijk India...
2:28:50
en haar welkom te heten
als lid van het Gemenebest.
2:28:56
Ik ben hier de laatste Britse
onderkoning die de eer heeft...
2:29:01
op zo'n welkom onthaald te worden.
2:29:14
Ik ben alleen bezorgd over
de slavernij van de moslims.
2:29:22
De Britse heerschappij mag niet
vervangen worden door de hindoes.
2:29:33
Moslims en hindoes zijn
het linker- en rechteroog van India.
2:29:37
Niemand is heerser, niemand is slaaf.
2:29:40
De echte wereld bestaat
niet alleen uit mahatma Gandhi's.
2:29:45
In India leven moslims en hindoes
in ieder dorp of stad.
2:29:51
Hoe wil je hen scheiden ?
- Waar een moslim-meerderheid is...
2:29:57
wordt deel van Pakistan.
De rest is India.