Gandhi

2:21:05

Det eneste jeg er bekymret for,
er hvordan det skjer.

2:21:09

- Jinnah har...
- Stans der!

2:21:12

Kan du ta noen skritt framover?
Bare til rekkverket. Takk.

2:21:21

Unnskyld. Fortsett der du slapp.
Hva har Jinnah gjort?

2:21:27

Jinnah har
samarbeidet med britene.

2:21:32

Det har gitt ham innflytelse
og frihet til å snakke.

2:21:36

Han har fylt muslimene med uro
for hva som vil skje med dem -

2:21:41

- i et land
som domineres av hinduer.

2:21:45

Det er vanskelig å leve med.
Selv i fengsel.

2:21:49

Mr. Gandhi?

2:21:57

Jeg klarer ikke å se dette som en
løsning på 1 900-tallets problemer.

2:22:02

Jeg har venner som forteller meg
hva det koster å holde meg fattig.

2:22:10

Men lykken består ikke i
å eie mange ting.

2:22:17

Lykken kommer ved å jobbe
og være stolt av hva man gjør.

2:22:21

India er landsbyer, og for å kunne
gjøre noe med fattigdommen der, -

2:22:28

- må deres lokale
kunnskaper gjenopplives.

2:22:32

Fattigdom er
den verste formen for vold.

2:22:35

Og et konstruktivt program er
den eneste fredelige løsningen.

2:22:41

Det innebærer ikke nødvendigvis
framskritt for India -

2:22:46

- å importere Vestens elendighet.

2:22:51

Tror du at man kan bruke ikke-vold
mot en mann som Hitler?

2:22:56

Ikke uten tap og mye lidelse.