2:38:03
Muslimene gjorde opprør.
Det ble et blodbad.
2:38:08
Nå hevner hinduene seg.
2:38:12
Hvis vi ikke stopper det,
er håpet ute for hinduer i Pakistan.
2:38:17
Øye for øye
gjør hele verden blind...
2:38:23
- Kan vi ikke sende noen soldater?
- Vi har ingen.
2:38:31
Ingen.
2:38:36
l Bombay og Delhi
har de hendene fulle.
2:38:39
Den minste lille nyhet fører til
nye voldsbølger.
2:38:43
Vi kan stoppe nyhetsflommen.
2:38:46
- Hvor har du tenkt deg?
- Jeg vil ikke høre mer.
2:38:51
- Vi trenger din hjelp.
- Jeg kan ikke bidra med noe.
2:38:58
Hvor har du tenkt deg?
2:39:03
Til Calcutta.
2:39:46
Hvis jeg hadde fryktet døden,
ville jeg ikke vært her nå.
2:39:50
Og dere ville ikke
vært bekymret for meg.
2:39:54
Jeg kan ikke beskytte deg
i et muslimsk hjem. Ikke her.
2:39:59
Jeg bor hos en venn av en venn.