:44:01
Så etter alle dine reiser
og alle dine anstrengelser, -
:44:06
- har de stoppet kampanjen
og sendt deg hjem tomhendt.
:44:10
De holder bare fast
på gamle drømmer.
:44:13
De forsøker å splitte oss.
Men viljen er borte.
:44:19
Selvstendigheten kommer,
spørsmålet er bare når og hvordan.
:44:24
Tiden er inne nå!
Og vi bestemmer hvordan.
:44:31
Nettopp.
:44:33
- Hun halter igjen.
- Det er ikke noe alvorlig.
:44:37
Ta henne med til elven,
så lager vi en gytjepakning.
:44:42
Gå nå. Jeg kommer straks.
:44:47
De forbereder seg på krig.
:44:50
Jeg støtter det ikke,
men jeg vil ikke utnytte det.
:44:56
- Det er da man skal slå til.
- Det er like ille som å ta igjen.
:45:02
Når britene forlater oss,
skal vi ta farvel som venner.
:45:08
Unnskyld meg,
men jeg har noe jeg må gjøre.
:45:18
Gytjepakning...
:45:20
HITLERS ARMÉ
MARSJERER VIDERE
:45:31
Mr. Gandhi. Jeg har ordre om
å spørre deg hva talen vil inneholde.
:45:37
Geitemelks positive effekter.
:45:42
Men jeg kommer også
til å kritisere krigen.
:45:46
Det kan vi dessverre ikke tillate.
:45:54
Ta det med ro. Jeg har ordre
om å følge dere hjem.
:45:59
Hvis dere pågriper mannen min,
vil jeg tale i hans sted.