:55:19
Vi er kommet for
å krone seieren med vennskap.
:55:25
For å bistå
ved Indias selvstendighet.
:55:28
Og ønske landet velkommen
i Det britiske samveldet.
:55:33
Jeg skal sørge for at jeg er
den siste visekongen som æres -
:55:38
- med en slik mottakelse.
:55:52
Selvstendigheten uroer meg ikke,
men overgrep mot muslimene.
:55:59
Britisk herredømme kan ikke bli
erstattet av hinduisk herredømme.
:56:10
Muslimer og hinduer
er Indias høyre og venstre øye.
:56:15
Ingen skal være herre eller slave.
:56:18
Alle er ikke som mahatma Gandhi.
:56:22
l India bor det muslimer
og hinduer i hver eneste by!
:56:29
- Hvordan skiller man dem?
- Området med muslimsk majoritet -
:56:34
- blir Pakistan. Resten blir India.
:56:39
Jinnah. Muslimene er i
flertall i to ulike områder i landet.
:56:44
La oss bekymre oss for Pakistan.
Dere tar India.
:56:48
Mine herrer.
Kanskje vi skal begynne på nytt.