:37:11
Quero pedir ao Parlamento a
anulação da lei,...
:37:15
...que tamanho incómodo lhe causa.
:37:18
General Smuts, tenho a certeza de que
assim acontecerá, se o sr. pedir.
:37:22
Não é assim tão fácil como isso.
:37:25
Logo vi, que seria demasiado fácil.
:37:27
Primeiro, quero pedir a uma
comissão real,
:37:30
...que analise a lei.
:37:33
Garanto que ela apoiará
a anulação da lei.
:37:36
Os meus parabéns.
:37:38
Mas, ela também pode recomendar...
:37:41
...limitar os pedidos de imigração...
:37:45
...de indianos.
Ou até a proíbição dos mesmos.
:37:54
A questão da imigração não tem
sido o assunto em causa.
:37:59
E seria um erro nosso, se deixássemos
que ela se tornasse um assunto em causa.
:38:03
Sobretudo agora, que
estamos em vantagem.
:38:12
Irei pedir a libertação de
todos os presos.
:38:17
Você está livre - desde já.
:38:28
Mas só, se concordar comigo.
:38:30
Sim, obviamente.
:38:32
Gostaria de ir de táxi, por causa
desta minha roupa.
:38:36
De acordo.
:38:40
Lamento, mas não tenho dinheiro.
:38:43
Eu também não.
:38:46
Lamento imenso.
:38:49
Daniels...
:38:50
...importa-se de emprestar um schilling
ao sr. Gandhi ? É para o táxi.
:38:53
Como ?
:38:56
Gandhi, até onde quer ir ?
:38:58
Visto estar tudo resolvido,
até à Índia, de preferência.