:09:00
Ne oèekujem da
putujem prvom klasom.
:09:03
-U Engleskoj, bio sam siromaan sudent.
-To je bila Engleska.
:09:05
Ali ovo je deo Engleske Imerije.
:09:07
Gospodine Gandhi, vi gledate kospodina Khan-a i
vidite uspenog muslimanskog trgovca.
:09:12
Veæina afrikanaca ga vidi
prosto kao lndijca.
:09:15
A velika veæina Indijaca,
veæinom Hindu, kao to ste i vi...
:09:19
...su dovedeni ovde da rade
u rudnicima ili na plantaama.
:09:21
Veæina evropljana ne eli
da oni rade bilo ta drugo.
:09:24
Ali to je veoma nehriæanski--
:09:26
Gospodine Gandhi, u ovoj zemlji...
:09:28
...Indijcima nije dozvoljeno da hodaju
pored hriæana na ploèniku.
:09:34
Mislite, zaposlili ste gospodina Baker-a
kao vaeg advokata...
:09:38
...ali ne moete da proetate
ulicom sa njim?
:09:40
Pa, mogu.
:09:41
Ali rizikujem da budem
baèen u prvi kanal, od nekog...
:09:45
...manje "svetog" nego gospodin Baker.
:09:57
Pa, onda to mora biti izboreno.
:09:59
Mi smo boija deca
kao i svi ostali.
:10:01
Svemoæni Allah!
:10:03
A koja vojska æe
ti pomoæi u tome?
:10:09
Pisaæu novinama...
:10:11
...ovde i u Engleskoj.
:10:14
Iæi æu do suda.
:10:15
Prouzrokovaæe mnogo problema.
Na je poloaj ovde--
:10:17
Mi smo deo Imperije.
:10:21
I potièemo od
antièke civilizacije.
:10:24
Zato ne bi hodali ploèniku
kao ostali ljudi?
:10:28
Sviða mi se ideja o advokatu
idijcu u Junoj Africi.
:10:32
Siguran sam ba bi mogao da radi
neko vreme za nau zajednicu...
:10:36
...pa èak i ako prouzrokuje
mnogo problema.
:10:40
Posebno ako prouzrokuje
mnogo problema.