:53:01
...svog tvog truda...
:53:02
...prekinuli su kampanju
i poslali te nazad praznih ruku.
:53:06
Samo se dre starih snova...
:53:10
...i pokuavaju da nas
podele na stari naèin.
:53:13
Ali volja je nestala.
:53:15
Nezavisnost æe pasti
kao zrela jabuka.
:53:19
Pitanje je samo
kada i kako.
:53:21
Pa, kaem, vreme je sada!
:53:25
A mi æemo odluèiti kako.
:53:28
Taèno.
:53:30
Bapu, ponovo hramlje.
:53:32
Samo je uganuæe.
:53:34
Odvedi je na reku.
Napraviæemo joj oblog od blata.
:53:38
Idi. Neæu dugo.
:53:44
Spremaju se za rat.
:53:47
Ja ga neæu podrati.
:53:48
Ali neæu da koristim
njihovu opasnost.
:53:52
Tada koristi prednost.
:53:55
To je samo jedan od naèina
uzvraæanja nazad.
:53:59
Daleko smo dogurali
zajedno sa britancima.
:54:01
Kada budu otili, elimo da
odu kao prijatelji.
:54:04
Sada, ako me izvinete,
moram negde da odem.
:54:15
Oblozi od blata.
:54:30
Nareðeno bi je da otkrijem...
:54:32
...pta je tema
vaeg govora veèeras.
:54:34
Hranjljivost kozijeg mleka
u dnevnoj ishrani.
:54:39
Ali moete biti sigurni
da æu govoriti protiv rata.
:54:43
Izvinite, do ne moe
biti dozvoljeno.
:54:45
Korprale!
:54:50
U redu je gospoðo Gandhi.
:54:52
Nareæeno mi je da se vratim sa vama
i sa vaim pratiocima nazad u Aram.
:54:56
Ako mi odvedete mua,
nameravam da govorim umesto njega.