:00:51
BU FÝLM, BÝRMANYA KONTU
:00:54
MOTÝLAL KOTHARÝ'YE VE...
:00:56
...PANDÝT CAWAHARLAL NEHRU'YA
ADANMlÞTIR.
:00:59
ONUN ÝLHAMl, TÜKENMEZ DESTEÐÝ
VE ÝNANCI OLMADAN YAPILAMAZDI.
:01:05
Kimsenin yaþamý
bir anlatýma sýðmaz.
:01:08
Her yýla gereken aðýrlýðý vermek,
bir ömrü þekillendirmede...
:01:12
...rolü olan her olayý ve
insaný katmak imkansýz.
:01:16
Yapýlabilecek þey, tarihi
kayýtlarýn özüne sadýk kalmak...
:01:19
...ve bu adamýn yüreðini
anlamaya çalýþmaktýr.
:01:32
YENÝ DELHÝ, HÝNDÝSTAN
30 OCAK 1 948
:01:52
Dünkünden çok kiþi var.