1:03:31
Hazýr.
1:03:32
Tüfek öne!
1:03:49
Zaferi dostlukla
taçlandýrmaya geldik.
1:03:55
Baðýmsýz Hindistan'ýn
doðumunda yardým etmeye...
1:03:58
...ve Ýngiliz Milletler...
1:04:00
...Topluluðuna eþit üye
olarak hoþgeldin demeye.
1:04:04
Bu onurlu törene nail olacak...
1:04:07
...son genel valinin ben
olmasýný saðlamaya geldim.
1:04:22
Kaygým Hindistan'ýn
baðýmsýzlýðý deðil.
1:04:25
Müslümanlarýn köleliði.
1:04:28
Lütfen, Bay Cinnah.
1:04:30
Ýngiliz egemenliðinin yerini...
1:04:32
...Hindu egemenliðinin
alýþýný izleyemem.
1:04:41
Müslüman ve Hindu
Hindistan'ýn iki gözüdür.
1:04:45
Kimse efendi, kimse
köle olmayacak.
1:04:48
Dünya, Mahatma Gandi deðil.
1:04:51
Gerçek dünya.
1:04:52
-NasýI...
-Gerçek Hindistan'ýn...
1:04:54
...her köyü ve þehrinde
Müslümanlar ve Hindular var.
1:04:59
Onlarý nasýI ayýrýrsýn?