1:06:06
Tanrýya þükür, durdular.
1:06:11
Manu. Abha.
1:06:20
Büyük amcanýzým...
1:06:22
...ama hala sizden iyi yürürüm.
1:06:25
Bana çocuk gibi davranmayýn.
1:06:28
Yünlerinizi eðirin.
1:07:13
Bapu, lütfen yapma.
1:07:15
Ne yapmamamý istiyorsunuz?
1:07:18
Bay Cinnah'la görüþmememi mi?
1:07:21
Ben Müslüman'ým...
1:07:23
...Hindu'yum...
1:07:25
...Hýristiyan ve Yahudi'yim.
1:07:28
Siz de öylesiniz.
1:07:32
O bayraklarý sallayýp, baðýrarak...
1:07:35
...kardeþlerinizin kalplerine
korku salýyorsunuz.
1:07:38
Ýstediðim Hindistan bu deðil.
1:07:40
Yeter!
1:07:42
Tanrý aþkýna, durun.