:08:01
- Stuff it, Goose.
- What's the story, Stephanie?
:08:04
Yeah, what's the story?
:08:06
Sorry!
:08:08
- You know the story, Johnny. It's over.
- Yeah? Yeah? That's not good enough.
:08:13
- Don't make a scene.
- There's no scene.
:08:17
- Johnny!
- What's the scene?
:08:19
- There's no scene, all right?
- Sorry!
:08:23
- Hi, Louis.
- Hello to you.
:08:28
What's this?
The Vince Fontaine National Library?
:08:32
Quiet, please!
:08:34
Laugh, you jerks, but wait till
l turn up on National Bandstand.
:08:38
You may turn up on the bandstand,
but your beak will still be turning down.
:08:43
- You're mean.
- I gotta do it.
:08:46
The nose goes. Bandstand here l come.
:08:49
I wouldn't fool around
with Mother Nature.
:08:52
- You did with everyone else.
- Shut up!
:08:56
- Meet me at the homeroom.
- Pants!
:08:59
- Hi, Paulette.
- Hi, Willie.
:09:01
Hey.
:09:04
Excuse me.
:09:09
How long have you been in America?
:09:13
A week.
I'm staying with my aunt and uncle.
:09:15
Oh. These are the lockers.
Take a locker and lock it.
:09:20
Because these guys will steal every...
:09:22
- ...thing.
- Thanks.
:09:25
What do you think you're doing?
:09:28
- Just putting things in my locker.
- His locker!
:09:31
- Excuse us.
- No one touches these lockers, OK?
:09:35
- You can't read? That spells T-Bird.
- Which spells us.
:09:39
- This is a protected landmark.
- A slice of American history.
:09:47
- Dig?
- I think l understand.
:09:49
Good. A real Einstein.
:09:54
My name's Michael Carrington.
:09:56
I'm the Duke of Earl.
:09:58
This is your new locker, Shakespeare.