Grease 2

:23:02

Idemo jesti.

:23:04

- Ja sam za pizzu.
- Ti moraš na spavanje. Prošlo je deset.

:23:09

- Idi doma i pusti me na miru.
- Spavanje je bezveze.

:23:15

- Je li prekasno za još jednu igru?
- Želiš nešto?

:23:19

- Hranu!
- Hranu!

:23:21

- Hranu!
- Hranu!

:23:34

- Život je bezveze.
- Meni govoriš?

:23:38

- Da, i ti si sad dobar.
- Sjajno.

:23:41

Ja sam Michael Carrington.

:23:44

Ja sam Dolores.
Dolores Rebchuck.

:23:46

Neki me zovu cvrèak,
ali meni je najdraže Dolores.

:23:50

- Kužiš?
- Kužim.

:23:51

Oni misle da su glavni
jer imaju aute.

:23:54

- Idi kuæi.
- Izgleda da mi ne ispunjavamo uvjete.

:23:59

Oni imaju brdo èudnih šifri,
pravila i prisega u vezi s motorima.

:24:04

Moraš biti ili motociklist ili njegova cura.
Ali bez motora, ništa.

:24:09

- To me stvarno ljuti.
- Oboje smo u istoj gabuli.

:24:12

Ja si ne mogu priuštiti motor,
ako ne radim.

:24:15

Ja sam spremna i na ustupke.

:24:18

Ponudila sam se "Ružièastim damama"
za maskotu. Nešto tek tako za poèetak.

:24:23

Misliš da su me saslušale?
Ni govora. To me stvarno ljuti.

:24:28

Prilièno je kasno.
Trebao bih te otpratiti kuæi.

:24:30

Ne trebaš ti mene
èuvati kao bebu, OK?

:24:33

Zašto na to ne bi gledala
kao na spoj, OK?

:24:37

Zašto to nisi odmah rekao?

:24:40

Idemo. Kad ja budem maturantica,
bit æu predvodnica "Ružièastih dama".

:24:44

One æe vladati školom.
Bit æe najbolje.

:24:47

Imat æemo najljepše jakne. Ja sam
jednom na ovu jaknu stavila slova.

:24:52

Odmah su otpala.

:24:54

Bilo mi je jako neugodno
jer se to dogodilo pred mojom sestrom.