1:11:02
devem ir ter com o Treinador Calhoun
hoje, depois das aulas.
1:11:07
- Ela nao gostou do teu trabalho...
- Tenho de o fazer de novo.
1:11:12
- Queres ajuda?
- Nao sei.
1:11:18
Pensa. Nao é uma decisao dificil.
1:11:25
- Steph, vens?
- Sim. Vou pensar.
1:11:43
Nao costumo ser tao fraca a lnglês.
Ando a pensar noutras coisas.
1:11:48
- Posso ajudar?
- Nao tem a ver com as aulas.
1:11:50
- Vamos despachar isto.
- Esta bem.
1:11:54
Queres começar por onde?
1:11:58
- E este tipo...
- Qual tipo?
1:12:01
- Esquece.
- Estou a tentar, mas tu nao deixas.
1:12:05
Imaginei o meu Principe Encantado.
Uma estupidez, certo?
1:12:09
- Certo.
- Mas nao é que ele me aparece?
1:12:13
- Como num sonho.
- Quem?
1:12:16
- O Principe Encantado.
- Pois...
1:12:19
Das duas vezes que o vi,
usava uns ôculos de protecçao.
1:12:23
- Nem sei quem ele é.
- O Principe Encantado?
1:12:26
Nao é esquisito?
1:12:29
Nao é bem esquisito,
é mais do género emocionante.
1:12:34
Entao, qual é o problema?
1:12:37
Talvez ele nao seja
tudo o que eu imaginei.
1:12:40
E se for um tipo vulgar?
1:12:43
E se for?
1:12:51
E se voltassemos ao trabalho
de Shakespeare?
1:12:55
- Stephanie...
- Ja sei qual é o problema de Hamlet.
1:12:58
Nao tem ketchup.