:16:01
Ako bi se samo opustila na trenutak...
- Ja... Ja sam oputena.
:16:03
Dva èoveka su umrla ovde noæas.
:16:06
Ne, nije bila nesreæa.
:16:10
Sluaj, isprièaæu ti kasnije,
u redu?
:16:13
Stvarno moram da idem.
- Dan, obeæao si.
:16:15
Naravno. Naravno. Subota
uveèe. To æe biti u redu.
:16:17
Mogu oboje ostati kod mene celu noæ.
:16:19
Odlièno.
:16:20
Reci im da mi je ao.
:16:22
10:00 , Subota. Molim te.
:16:24
Stvarno moram da idem.
:16:27
Zdravo.
- Zdravo.
:17:29
Dali je to moj otac?
:17:30
Gospoðo, ja ne bih.
:17:32
Ne jo.
- Hajde da zavrimo sa time.
:17:43
Da, to je moj otac.
:17:47
ta se desilo?
:17:48
Oh, neki ludak.
:17:50
Ubio se na parkingu odmah posle.
Verovatno droga.
:17:54
Dali je to sve? moj otac je
mrtav zbog ludog...
:17:56
Ceo sluèaj je pod istragom.
:17:59
Kladim se.