1:17:03
og du liker... Det ser ut som den
stakkars lille piken med svovelstikkene.
1:17:10
-Hammett...
-La meg se om jeg finner ut resten.
1:17:15
-La ham snakke.
-Dere to er et yndig par.
1:17:18
Det må ha begynt på en fest.
En mannfolkfest. Nyttårsaften, kanskje?
1:17:23
En pornofilm var hovedattraksjonen.
Med crystal Ling og Ulvemannen.
1:17:28
og en uke eller to senere kommer noen,
kanskje Gary Salt, og hvisker dere i Øret -
1:17:33
- at for et mindre belØp kan dere
få en omgang i hØyet med crystal.
1:17:37
En etter en lusker dere inn på bakrommet
til den vennlige pornografen.
1:17:42
Der er ingen fantasi for vill, ingen smak
for sær. Men kameraet klikker i vei.
1:17:47
Så knabber noen negativene fra Salt.
crystal, kanskje.
1:17:51
Dere endevender San Francisco
på leting etter henne.
1:17:54
Så er crystal dØd, liket ligger på likhuset.
Men nå dukker en utpresser opp.
1:17:59
Betaler dere ikke, vil bilder av dere og
crystal bli sendt til alle snobbeklubber -
1:18:04
- og ikke å forglemme til konene deres.
-I hovedsak er det korrekt.
1:18:09
Jeg har bodd i denne byen i 7-8 år nå.
Den er ikke verst. Artigere enn de fleste.
1:18:14
Gatene blir feid, sØppelet hentet,
bestikkelsene betalt.
1:18:18
Men politikerne
har aldri styrt denne byen.
1:18:21
De har styrt den, fordi de hadde pengene.
Nå styrer dere den, som dere selv vil.
1:18:26
Dere kjØper, bytter, selger makten. Når
dere dØr, får dere bildet deres på veggen.
1:18:32
og ikke en eneste av dere har noen gang
måttet slåss om en eneste stemme.
1:18:37
Derfor er ikke ordfØreren her, eller stats-
advokaten. Bare purk, skurk og rikinger.
1:18:44
og jeg. Hvorfor jeg?
1:18:46
Fordi den som har det vi Ønsker
å kjØpe, insisterer på det.
1:18:51
Hva om jeg får kjØpt det tilbake til dere?
Hva tjener jeg på det?
1:18:55
Endelig kommer vi til sakens kjerne.
Du vil finne at vi er meget sjenerØse.